अर्थ: मैं अवतार लेता हूं. मैं प्रकट होता हूं |
जब जब धर्म की हानि होती है, तब तब मैं आता हूं |
जब जब अधर्म बढ़ता है तब तब मैं साकार रूप से लोगों के सम्मुख प्रकट होता हूं, सज्जन लोगों की रक्षा के लिए मै आता हूं, दुष्टों के विनाश करने के लिए मैं आता हूं, धर्म की स्थापना के लिए में आता हूं और युग युग में जन्म लेता हूं |